Diari d'un professor a NY: serà un recull de les meves observacions, pensaments i emocions de una aventura que m'ha portat a New York a fer de professor. Diari d'un professor a NY: será una colección de mis observaciones, pensamientos y emociones de una aventura que me ha llevado a New York a trabajar como profesor. Diari d'un professor a NY: will be a collection of observations, thaugts and emotions of an adventure that brought me to New York to work as a teacher.

Monday, July 30, 2007

Denver-San Francisco

Aprofitant el bon calendari que té la feina de professor, vaig optar per dedicar els 15 dies de vacances del Spring Break (vacances de primavera), del meu tercer any a New York, per seguir coneixent els Estats Units d’Amèrica.



Alguns amics que he fet aquí diuen que els Estats Units comencen a partir del Hudson, que aquest riu és quelcom més que la frontera natural que separa aquesta gran ciutat del continent. Per a mi, hi ha molts indicadors que fan pensar que la ciutat de NY és molt diferent de la resta del país. Per exemple: el percentatge de gent obesa; molt més baix comparat amb la mitjana dels EUA, els mitjans de transport utilitzats; poca gent es desplaça en cotxe a NY i a nivell polític; el baixíssim recolzament que té en Bush, només va aconseguir un 23% dels vots de la ciutat en les eleccions presidencials del 2004.

Els Estats Units tenen una superficie gairebé igual a la d’Europa però la meitat de població. Uns 300 mil·lions d’habitants, un 80% dels quals viu a menys de 200 kilómetres de les costes del Atlàntic o del Pacífic, cosa que deixa el centre del país mig desert i fa molt díficil desplaçar-se sense cotxe, les distancies són molt grans i el transport públic dins les ciutats, que són molt extenses, és inexistent o precari.

Junt amb uns amics de Manresa vaig fer un viatge en cotxe. Vam anar de Denver, capital del estat de Colorado, més o menys al mig del país, fins a San Francisco, California.

Vam fer una mica més de 3.000 km que ens van portar a visitar parcs nacionals com el Grand Canyon que seria un marc incomparable per fer una classe de geologia.



El Grand Canyon és tan gran com tota la provincia de Tarragona, magnitud que no varem poder apreciar fins a fer un viatge en helicopter i saber que el riu aumenta la fondaria del canyó 10 centímetres cada 50 anys i que és tant alt que, un pedra en caiguda lliure desde la vertical del riu trigaria 45 segons en tocar l’aigua.

També visitarem el Sequoia National Park on hi ha els arbres més grans del món, arbres que tenen més de 2.000 anys d’edat i que des dels anys 60 es beneficien periódicament, d’una serie d’incendis controlats que afavoreixen el seu creixement dins un ecosistema on, les sequoies, son unes gegants amb una soca de fins a 7 metres de diàmetre i que arriben a tenir alçades de més de 100 metres, en uns boscos densos que exemplifiquen perfectament alló de que els arbres no et deixen veure el bosc.

Abans d’arribar a San Francisco vam descobrir, quasi per casualitat, Carmel, poble de la costa del pacífic que pel paisatge i pel tipus de edificacions em va recordar la nostra Costa Brava i fa uns anys tenia per alcalde en Clint Eastwood, l’actor i director de cinema amb un salari simbólic de 250 dollars al mes.

San Francisco va ser el final del viatge, una ciutat que coneguda per l’inclinació de molts dels seus carrers i que té edificis i ponts construits a prova de terratremols que són relativament freqüents degut als moviments sísmics provocats per la falla de San Andrés que passa just per sota de la ciutat.

Després de gaudir de la natura i reposar forces per continuar la meva tasca de professor, vaig tornar en avió a NY i en una hora i mitja em vaig adonar de lo relatives que són les distancies quan sobrevolava Denver, lloc des d’on haviem marxat feia 10 dies.

Wednesday, March 28, 2007

Colorado

Colorado, nom d'un dels estats situats al centre del Estats Units, lleugerament desplaçat cap al Oest. Pel que he vist en els 4 dies que fa que sóc aquí he de dir que Colorado s'escriu en majúscules: COLORADO.

Thursday, October 19, 2006

VIP invitation

From: Aquil-li Ruiz
Sent: Wednesday, October 18, 2006 9:04 AM
To: Middle School
Subject: VIP invitation

FYI,

Dear colleagues,

Let me share something with you. Last year the first Friday of school I received an invitation to go to a TGIF. Being my first time hearing about TGIF, I went because I normally go wherever I am invited.

There are several things that characterize UNIS; for instance we have our MS Staff meetings, MESH meetings, M1, M2, M3 and M&Ms classes… God!! All named by acronyms that were difficult for an ETL* person like me.

Anyway, I really think that TGIF is a very nice tradition and really helps us to get together, to get to know our colleagues out of school and to have a better working environment (if that is possible…).

I am having a TGIF in my place this coming Friday the 20th. You do not have to RVSP. You need to make up your mind ASAP and save the date, if you feel like coming, just do so… it will be my pleasure. Any time after 4.15pm

Aquil·li Ruiz i Comellas

AKA

Q.

Hints

VIP – Very Important Person
FYI – For Your Interest
TGIF – Thanks God Is Friday
UNIS – United Nations International School
MS – Middle School
M1, M2, M3.. Middle 1, 2, 3
M&M’s candy
*ETL (I made up that one, check me out… English as a Third Language
RSVP – Respondez S'il Vous Plait
ASAP – As Soon As Possible
AKA – Also Known As

Sunday, September 24, 2006

Caminant

New York, 22 C

el dia en que tot i una minça pluja molta gent ha gaudit d'una increible paella valenciana a Central Park.

si, avui hi he tornat a pensar, com sempre amb una certa emoció. Avui, ara mateix, hi ha gent descansant als albergs del Camino...

gent que camina, camina.... Camina cap al oest sense defallir, per motius religiosos, per motius esperituals o sense cap motiu... gent que camina cap a si mateix...

Per tots ells, per totes elles, per la seva força i determinació, Ultreya!!

Thursday, September 14, 2006

Encounter Point (english)

New York, 19 C, after the rain.

Last Monday, 11-S, my favorite Afghan and I went to an screening of a great documentary.

Encounter Point tells the story of people involved in the arab-israeli conflict that although suffering the lost of the ones they love they choose dialog, reconciliation, forgiving... They mainly choose, after thinking about it logically, the option of breaking the cycle of violence.

Sometimes I take notes when in the cinema or at home from movies. Last monday I could not stop myself from writing in the darkness because I felt that the messages given need to be spread as the ideas are truly meaningful.

Here you are some of them

• In Israel, there are more people that are killed on the roads than in the conflict.

• I don’t need to love Israelis to make peace with them.

• I don’t differ from you, I resist too but I do it differently.

• Today we have to convince that we are not terrorists.

• I am very sorry for the guy that killed my daughter, somebody drugged his brain.

• At first, I thought it was a strange idea. But after thinking logically about it, I didn’t find any reason why not to meet them. And let them know about our suffering.

• French and German hated more during World War II than we do now.

• I am ashamed to say that, I never had a meaningful contact with a Palestinians.

• Forgiving does not mean giving up your right of justice.

• So, what do you do with all these pain, do you take it and look for revenge and keep the whole cycle advance or do you choose another path?

• For the first time, Palestinians and Israelis are meeting to share their pain. We are meeting about issues that politicians use to justify killing. No, don’t use us as an excuse, we are united.

• Do you believe that Israelis are interested in peace? I believe some are.

• I don’t really believe I can change the view of a settler or the right wing... you don’t need to give up, you just start... Ah! You are right...

• We came up with a solution for the conflict. Yes, what is it? Every Israeli or Palestinian who wants to smoke has to buy cigarettes from the other side. It would be peace in one day!!


If you get the chance, go to watch the movie. www.encounterpoint.com

Always spread the word, is worth it.

Tuesday, September 12, 2006

11-S. Encounter Point.

New York, 19 C.

He anat a veure un documental MOLT BÓ.

Encounter Point, no sé si et sona...

Sempre en aquestes coses em plantejo el mateix que pensava a RAI, no acabem fent les xerrades, els cineforums, els mails... Les recollides de signatures sempre per als mateixos, per nosaltres i 4 més? no obstant la resposta que em dono, és: cal parlar, explicar-ho i fer correr la veu... No s’ha de defallir.

Grandíssim i emotiu documental sobre la realitat d’algunes persones afectades per la violencia deguda al conflicte àrab-israelí... Persones que tot i el dolor lluiten i resisteixen de manera no violenta, membres d’associacions de pares i mares que han perdut al seu fills, algun familiar... perones que controlen el primer impuls violent i s’enfronten a la seva realitat de manera valenta i tenaç, que busquen parlar amb el que per molts anys ha sigut l’enemic.

El flyer que m'han donat a la sortida diu:

Si haguessis perdut al teu més estimat degut a la violència...
Si haguessis passat 10 anys a la presó...
Si el conflicte et fés marxar de casa...
Buscaries revenja o lluitaries per la pau?

  • www.encounterpoint.com


  • A la web entre d’altres hi ha un curt de 7 minuts que és un bon resum.

    Sunday, June 18, 2006

    World Cup '06

    New York, 27C mucha humedad.

    World Cup Germany '06

    I am enjoying it and following quite a lot. At UNIS we assigned a National Team to all the classes at the Middle School. They look for information about the countries, about the players and will watch a game with the students from another class. During the half-time we´ll share food from the represented countries.

    I will talk about it later on, meanwhile I will write down my new words with relation to soccer that I have learned while watching some games.

    box - area

    6 yard fox - area pequeña

    header - remate de cabeza

    hammer - chut muy fuerte, normalmente desde fuera del area.

    crossbar - travesaño

    post or pole - palo de la porteria

    goalkeeper o goaly - portero

    forward player o striker - delantero

    midfielder - mediocampista

    draw - empate

    own goal - autogol

    kick off - chut de incio del partido, también se refiere para la hora del inicio...

    the underdog - el equipo que no es favorito, el que tiene menos posibilidades.

    playmaker - organizador del juego, Xavi o Ronaldinho

    Champion - Barça...